PC판,스팀판 데드 스페이스 1 한글패치 하는법

편의상 반말체.


일단 본인의 스팀용 pc 환경.


1. 윈도우 7 64 비트

2. 2세대 i5-2500 

3. GTX 550ti

4. 4:3 모니터


위의 셋팅 환경과 함께 데드스페이스 1 설치 실행 날짜 (2015.12.22 기준) 


<데드스페이스 1 한글패치 오류>


인터넷에 떠돌아다니는 정보들을 취합해서 한글패치를 깔아봤더니, 위와 같은 오류가 계속 뿜어져 나왔음. 

개인적으로 데드스페이스 1 한글패치 삽질(?) 후 순서대로 작성.


<데드스페이스 1 메인 메뉴>


1. 스팀에서 데드스페이스 1 게임을 받고, 실행.





<데드스페이스 옵션>


2. 옵션 메뉴에서 subtiles (자막) 설정 ON.





3. 본인인증님 블로그에서 본인에게 해당되는 파일을 받는다.

데드스페이스 1 이 설치된 폴더에 압축을 풀어준다.

DS-64.zip

Launcher.xml


본인은 일단 64 비트이고, 런쳐만 받았다. 위의 파일임. 

출처 : https://blog.naver.com/souldier/80108019615



<압축을 푼 64비트용 파일>


<스팀용 데드스페이스 1 경로 확인>


4. 압축 푼 파일을 데드스페이스 1 폴더 쪽에 통채로 덮는다. 3번의 런처 파일도 같이 넣어준다.





5. 4번에서 진행된 파일 이름을 바꿔줘야한다.

* Dead Space (기존 실행 파일) -> Dead_Space 로 이름 변경.

* Launcher (3번에서 받은 파일) -> Dead Space 로 이름 변경.



<데드스페이스 1 한글패치 화면>


6. 한글이 깔끔하게 출력되는 모습을 볼 수 있다.


PS. 한글은 1024*768 해상도에 맞춰져 있음. 이 외의 해상도는 글자 배열이 틀려질 수 있다.


반응형

댓글

Designed by JB FACTORY